Avec bien évidement comme il se doit pour une Volvo, la note maximale et la nouvelle références absolue dans ce domaine.
Communiquer officiel:
Volvo XC90
receives top five star rating in Euro NCAP assessment
The Volvo
XC90 has been awarded five stars and achieved top ratings in its 2015 Euro NCAP
tests. The XC90 with standard City Safety technology stood out as the first car
from any manufacturer to score full points in Euro NCAP Autonomous Emergency
Braking Car to Car rear-end tests (AEB City & AEB Interurban).
“This is
further proof that with Volvo XC90 we have developed one of the safest cars in
the world. In fact we scored one hundred per cent in the Safety Assist
category. From an industry perspective Volvo Cars remains the leader in car
safety innovation and miles ahead of the competition with our standard safety
offer,” said Dr Peter Mertens, Senior Vice President, Research &
Development at Volvo Car Group.
One hundred
percent in Safety Assist
The XC90
scored one hundred per cent in the Safety Assist category and is also the first
model achieve maximum score in the two Autonomous Emergency Braking tests AEB
City & AEB Interurban. The XC90 also features advanced pedestrian
protection functionality that independent safety regulators have yet to include
in their testing protocols, demonstrating once again how the Swedish carmaker
continues to dominate and innovate in the field of car safety.
The all-new
Volvo XC90 - City Safety
“We are the
first car manufacturer to surpass the criteria that Euro NCAP have applied to
the AEB Interurban and City testing procedures. City Safety is one of the most
advanced standard crash prevention offers you can find in a modern car. It
addresses vehicles, cyclists and pedestrians in certain situations, day and
night,” said Martin Magnusson, Principal Engineer at Volvo Car Group.
With Volvo
Cars’ long held Vision 2020 the Swedish carmaker aims to deliver cars in which
no one is seriously injured or killed by the year 2020. The XC90’s clear five
star results in Euro NCAP’s testing is a clear indication of Volvo Cars’
continued innovation with the ultimate goal of creating cars that do not crash.
Notes to
Editor
The Euro
NCAP safety rating covers four different areas – Adult Occupant, Child
Occupant, Pedestrian Protection and Safety Assist. Read more about Euro NCAP’s
safety ratings at www.euroncap.com.
FR:
LE VOLVO XC90 DÉCROCHE CINQ ÉTOILES À L’EURO NCAP.
Le Volvo XC90 a obtenu le score maximal de cinq étoiles aux
crash-tests Euro NCAP 2015. La technologie City Safety présente sur le XC90
s’est démarquée de tous les autres systèmes de prévention en arrivant en tête
du classement lors des tests de Freinage Automatique d’Urgence en cas d’Impacts
Arrière de l’Euro NCAP (AEB City et AEB Interurban).
« C’est une preuve supplémentaire que le Volvo XC90 est l’un
des véhicules les plus sûrs jamais conçus. En fait nous avons obtenu un score
de 100 % dans la catégorie Aide à la Sécurité. D’un point de vue industriel,
Volvo Cars reste leader en termes d’innovations sécuritaires et maîtrise
largement la compétition via son offre de technologies de sécurité en série »,
explique le Dr. Peter Mertens, Vice-président senior de la Recherche et du
Développement chez Volvo Car Group.
100 % dans le domaine de l’Aide à la Sécurité
Le XC90 a affiché 100 % de réussite dans la catégorie Aide à
la Sécurité, et s’impose comme le premier modèle à obtenir le score maximal
lors des deux tests de Freinage Automatique d’Urgence AEB City & AEB
Interurban. Le XC90 dispose également d’une fonction « protection de piétons »
que les organismes indépendants de sécurité doivent désormais inclure à leur
protocole de tests, une nouvelle illustration de la façon dont le constructeur
suédois continue d’innover et de dominer
le secteur de la sécurité automobile.
« Nous sommes le premier constructeur à dépasser les
critères établis par l’Euro NCAP lors des procédures de tests AEB Interurban et
City. City Safety est l’un des systèmes anticollisions les plus évolués que
l’on puisse trouver à bord d’une voiture moderne. Il s’adresse aux
automobilistes, cyclistes, et piétons en toutes circonstances, de jour comme de
nuit », déclare Martin Magnusson, Ingénieur en Chef chez Volvo Car Group.
La Vision à long terme du constructeur suédois consiste à
développer des véhicules à bord desquels plus aucun mort ni blessé grave ne
sera à déplorer d’ici 2020. Les cinq étoiles obtenues par le XC90 aux
crash-tests de l’Euro NCAP révèlent la détermination constante de Volvo Cars à
innover pour atteindre ses objectifs, et concevoir des voitures qui ne
subissent pas d’accident.
Notes aux
rédacteurs
Les classements de sécurité de l’Euro NCAP s’appliquent à
quatre domaines différents : Occupant Adulte, Occupant Enfant, Protection des
Piétons, et Aide à la Sécurité. Pour davantage d’informations sur les notations
de l’Euro NCAP en termes de sécurité, rendez-vous sur www.euroncap.com
Commentaires
Enregistrer un commentaire