Volvo Cars unveils new version of the S90 sedan and top-of-the-line S90 Excellence in Shanghai, marking a new era for car-making in China
Volvo Cars, the premium carmaker, has unveiled a new upgraded China version of its S90 sedan and a top-of-the-line luxury model called S90 Excellence, both aimed at the high-end sedan market, in advance of their first public appearance at the 2016 Guangzhou Motor Show.
The new S90 will be the most premium car ever made in China. Both versions will be built in Volvo Cars’ production facility in Daqing, China, and exported globally, highlighting the high levels of quality that underpin Volvo’s global manufacturing strategy.
“China will play an increasingly important part in our global manufacturing ambitions. Our factories here will deliver world-class products for export across the globe in coming years, contributing to our objective of selling up to 800,000 cars a year by 2020,” said Håkan Samuelsson, President and CEO, Volvo Car Group.
Volvo has paved the way in developing China’s exports of cars to global markets. It was the first Western car maker to export a premium China-made car to the US in 2015 with the S60 Inscription, which received a full 5-Star rating in National Highway Traffic Safety Administration testing.
Premium credentials
Both the S90 cars underscore Volvo’s credentials as a premium car maker.
“The first thing you notice in the S90 Excellence is that we have removed the front passenger seat and replaced it with what we call the Lounge Console, designed to meet the chauffeur-driven executive customers’ need to relax or work while on the move. The second thing you will notice is the high quality materials that combine to deliver a well-thought-through and immersive luxury feel,” said Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design at Volvo Car Group.
The S90 Excellence incorporates many features designed to enhance the in-car experience – a full panoramic roof, foldout worktables, clever storage, a heated and cooled cup holder, an adjustable footrest and a built-in entertainment system featuring a large display for work or entertainment purposes. The S90 Excellence also includes a rear-seat touchscreen control interface, a built-in refrigeration compartment and handmade crystal glasses from Swedish glassmaker Orrefors.
The S90 will be available with Volvo Cars’ award-winning T4 and T5 petrol engines and the top-of-the-line T8 Twin Engine plug-in hybrid, delivering an uncompromising mix of performance and pure electric power that makes the most of Volvo’s ‘Relaxed Confidence’ chassis settings. The S90 Excellence will only come with the T8 Twin Engine powertrain option.
The new cars will come with a host of standard safety features including Large Animal Detection as a part of the City Safety system, Pilot Assist, which is a hands-on-the-wheel semi-autonomous driver assistance system that works up to 130 km/h.
Volvo’s new 90 Series cars also come with the convenience of smartphone integration, incorporating Apple CarPlay and Android Auto allowing convenient access to familiar smartphone features via the large centre display in the car.
Both cars will be available with a new CleanZone air quality system that employs an ionic air cleaner, a PM 2.5 real-time monitor in the four-zone air conditioning system.
The new S90 goes into production in November. The S90 Excellence follows next year.
Fr:
Nouvelle ère de la construction automobile en Chine : Volvo Cars dévoile la nouvelle version de la berline S90 et le modèle haut de gamme S90 Excellence à Shanghai.
Le constructeur automobile premium Volvo Cars a dévoilé une
nouvelle version chinoise de sa berline S90, ainsi qu’un modèle haut de
gamme de luxe baptisé S90 Excellence. Présentés en amont de leur première
apparition publique, au Salon de l’automobile 2016 de Guangzhou, ces deux
modèles sont destinés au segment haut de gamme du marché des berlines.
La nouvelle S90 sera la voiture la plus haut de gamme jamais
assemblée en Chine. Construites sur le site de production de Volvo Cars à
Daqing et exportées à l’international, les deux versions bénéficieront du haut
niveau de contrôle qualité qui étaye la stratégie de construction de Volvo à
l’échelle mondiale.
« La Chine va jouer un rôle de plus en plus stratégique
dans nos ambitions de production à l’échelle mondiale. Nos usines implantées en
Chine livreront des produits de toute première qualité destinés à être exportés
dans le monde entier dans les années à venir, contribuant à notre objectif
d’atteindre les 800 000 véhicules vendus par an d’ici à 2020 »,
a déclaré Håkan Samuelsson, Président et CEO de Volvo Car Group.
Volvo a été le pionnier du développement des exportations à
l’international de véhicules construits en Chine. En 2015, il est devenu le
premier constructeur occidental à exporter aux États-Unis une voiture premium
fabriquée en Chine, la S60 Inscription, qui a obtenu le score parfait de
5 étoiles lors des tests réalisés par la National Highway Traffic Safety
Administration.
Les marqueurs du segment premium
Les deux modèles de S90 mettent en évidence les références
de Volvo en tant que constructeur automobile premium.
« La première chose que l’on remarque dans la
S90 Excellence, c’est que nous avons supprimé le siège passager avant pour
le remplacer par ce que nous appelons la Lounge Console, conçue pour permettre
aux clients professionnels conduits par un chauffeur de se détendre ou de travailler
pendant leurs déplacements. La deuxième chose que l’on remarque, c’est la
qualité supérieure des matériaux, dont le mariage crée une sensation de cocon
luxueux conçu avec le plus grand soin », précise Thomas Ingenlath,
Vice-Président senior en charge du Design de Volvo Car Group.
La S90 Excellence intègre de nombreuses fonctionnalités
imaginées pour sublimer l’expérience à bord : un toit panoramique
intégral, des tablettes rabattables, des rangements intelligents, un
porte-gobelets chauffant/rafraîchissant, un repose-pieds réglable et un système
multimédia doté d’un grand écran pour travailler ou se divertir. La
S90 Excellence offre également une interface de commande à écran tactile
au niveau du siège arrière, une unité réfrigérante intégrée et des verres en
cristal fabriqués à la main par les artisans de la maison suédoise Orrefors.
La S90 sera disponible avec les motorisations essence T4 et
T5 de Volvo Cars, déjà récompensées par la profession, et avec la motorisation
hybride rechargeable haut de gamme T8 Twin Engine, qui délivre un équilibre
parfait entre performance et puissance électrique pure, tirant le meilleur
parti du réglage de châssis « Relaxed Confidence » de Volvo. La S90
Excellence ne sera disponible qu’avec la motorisation T8 Twin Engine.
Les nouvelles berlines seront dotées en série de nombreux
équipements de sécurité tels que la fonction de détection des grands animaux,
intégrée au dispositif City Safety, et le pilote semi-automatique, système
d’aide à la conduite semi-autonome « mains sur le volant »
fonctionnant jusqu’à 130 km/h.
Les nouveaux modèles de la série 90 de Volvo intègrent
aussi les fonctionnalités des smartphones en toute fluidité, les systèmes
embarqués Apple CarPlay et Android Auto permettant un accès pratique aux
commandes habituelles du téléphone sur le grand écran central de la voiture.
Les deux voitures bénéficieront également du nouveau système
de qualité de l’air CleanZone, qui utilise un purificateur exclusif détectant
les particules PM 2.5 en temps réel dans la climatisation quadri-zone.
La production de la nouvelle Volvo S90 débutera en novembre,
tandis que celle de la Volvo S90 Excellence est prévue l’an prochain.
Commentaires
Enregistrer un commentaire