Today we
unveiled our new, state-of-the-art Design Studio Shanghai. It’s based in one of
the most vibrant and creative cities in Asia, and expands our global design
footprint by joining our existing studios in Gothenburg and Camarillo.
The Shanghai studio aims to be one of the most comprehensive design studios of
global car brands in Asia. Mirroring our design headquarters in Gothenburg, the
Shanghai studio has all the functions needed to facilitate the whole design
process – from concept to production.
The
impressive capabilities allow for producing scale to full-size models for
interior, exterior, colour and material, as well as UX design. On top of
milling machines, 3D printers and fully equipped workshops for producing
accurate models more efficiently than ever, the Shanghai designers also have
access to VR environments where they can explore designs in the virtual world.
“Our Shanghai
design team is a crucial and integrated part of our global design network,”
says Jeremy Offer, our head of global design. “The new premises and the latest
technologies help strengthen the collaboration across our three design studios
globally, as we continue to take Volvo Cars’ premium Scandinavian design to the
next level.”
With the
opening of Design Studio Shanghai, we’re also reinforcing our strategic
investment and long-term development in China, on top of our R&D centre in
Shanghai and our plants in Chengdu, Daqing and Taizhou.
The architecture – Scandinavia meets
Asia
Our new
design studio certainly is a space that encourages innovations and inspires
creative ideas. With large floor-to-ceiling windows, sweeping staircases and
high ceilings, the two-storey building offers a stylish workspace with plenty
of open space.
Optimised for
collaboration, the 5,500 square metre studio provides a top-notch space to seat
more than 100 designers and creative engineers. Work areas are kept clean and
simplistic to ignite just the kind of inspiration that can help push the
boundaries of how we design cars.
The interior
is clean and bright with many thoughtful design details and carefully selected
materials fulfilling the high Volvo Cars standards. At the centre of it all,
you find the grand 1,000 square metre show hall which is equipped with optimal
lighting and features an outdoor viewing garden.
All in all,
the architecture of our new design studio is a stunning blend of our
Scandinavian design heritage and inspiring East Asian influences.
The team –
local expertise, global footprint
The Shanghai
design team, established in 2010, boasts talents with strong expertise from
diverse backgrounds. Energetic, enthusiastic and creative, they have become a
vital part of our global design family, and they continuously deliver
outstanding creative design for all projects.
One of the first design projects the team took lead on is the Volvo EX90
Excellence. Revealed last month in Shanghai, this limited edition and
top-of-the-line variant of our all-electric flagship SUV, the Volvo EX90, takes
the premium experience to the next level. As the safest four-seater ever from
Volvo Cars, the Volvo EX90 Excellence allows you to travel in ultimate,
first-class style and comfort.
“The Volvo
EX90 Excellence is a fantastic example of the fast-growing capabilities and
competence of our Shanghai design team,” says Sophie Li, our head of design for
the Asia Pacific region. “With the aim to bring premium Scandinavian design
closer to our customers in Asia Pacific, our team draws inspiration from both
Scandinavian nature and Asian art to ensure our products attract and resonate
with consumers in these markets.”
Fr:
Un maillage
international renforcé au niveau de la conception grâce au nouveau studio de
design Volvo Cars à Shanghai
Nous avons dévoilé aujourd’hui notre
nouveau studio de design de pointe à Shanghai. Il se situe au sein de l’une des
villes asiatiques les plus dynamiques et créatives et nous permet d’élargir
notre empreinte internationale en s’ajoutant à nos studios de design de
Göteborg et de Camarillo.
Le studio de Shanghai a pour objectif d’être l’un des studios de design les
plus complets d’Asie pour les marques automobiles internationales. Jumeau de
notre siège de design de Göteborg, le studio de Shanghai dispose de toutes les
fonctions nécessaires pour faciliter l’ensemble du processus de design – du
concept à la production.
Ses capacités impressionnantes
permettent de produire des modèles à l’échelle ou en taille réelle pour
l’intérieur, l’extérieur, la couleur et les matériaux, ainsi que pour la
conception de l’expérience utilisateur. En plus des fraiseuses, des imprimantes
3D et des ateliers entièrement équipés pour produire des modèles précis plus
efficacement que jamais, les designers de Shanghai ont également accès à des
environnements de RV, qui leur permettent d’explorer des conceptions en réalité
virtuelle.
« Notre équipe de design de
Shanghai tient une place cruciale dans notre réseau mondial de conception,
auquel elle est parfaitement intégrée, déclare Jeremy Offer, responsable de la
conception internationale. Les nouveaux locaux et les technologies de pointe
contribuent à renforcer la collaboration entre nos trois studios de design dans
le monde, tandis que nous continuons à porter le design scandinave haut de
gamme de Volvo Cars à un niveau supérieur. »
Avec l’ouverture du studio de design
de Shanghai, nous renforçons également notre investissement stratégique et
notre développement à long terme en Chine, en plus de notre centre de R&D à
Shanghai et de nos usines de Chengdu, Daqing et Taizhou.
Architecture : quand la Scandinavie rencontre l’Asie
Notre nouveau studio de design est
sans aucun doute un espace qui encourage les innovations et inspire la
créativité. Avec ses grandes baies vitrées allant du sol au plafond, ses larges
escaliers et ses hauts plafonds, le bâtiment de deux étages offre un espace de
travail élégant et très ouvert.
Optimisé pour la collaboration, le
studio de 5 500 m2 offre un espace de premier ordre pour
accueillir plus de 100 concepteurs et ingénieurs créatifs. Les espaces de
travail sont épurés et minimalistes, afin de susciter l’inspiration nécessaire
pour repousser toujours plus loin les limites de la conception de véhicules.
L’intérieur est propre et lumineux,
avec de nombreux détails de conception bien pensés et des matériaux
soigneusement sélectionnés qui répondent aux normes élevées de Volvo Cars.
Au centre de ces espaces se trouve le grand hall d’exposition de
1 000 m2,
doté d’un éclairage optimal et d’un jardin ornemental extérieur.
Dans l’ensemble, l’architecture de
notre nouveau studio de design est un mariage éblouissant entre notre héritage
scandinave du design et les influences inspirantes de l’Asie de l’Est.
L’équipe : expertise locale,
empreinte internationale
Créée en 2010, l’équipe de conception
de Shanghai est composée de talents dotés d’une solide expertise et issus
d’horizons divers. Énergiques, enthousiastes et créatifs, ils sont devenus un
élément essentiel de notre famille internationale de designers, et n’ont de
cesse de proposer un design créatif exceptionnel pour tous les projets.
L’un des premiers projets dont l’équipe a pris la direction est la
Volvo EX90 Excellence. Dévoilée le mois dernier à Shanghai, cette variante
haut de gamme en édition limitée notre fer de lance du tout électrique, le
modèle Volvo EX90, repousse les limites de l’excellence. En tant que
véhicule à quatre places le plus sûr jamais conçu par Volvo Cars, le
Volvo EX90 Excellence vous permet de voyager dans un style et un confort
ultimes, en première classe.
« Le modèle Volvo EX90
Excellence est un exemple exceptionnel de la croissance rapide des capacités et
des compétences de notre équipe de design de Shanghai, affirme Sophie Li,
responsable du design pour la région Asie-Pacifique. Dans le but de rapprocher le
design scandinave haut de gamme de nos clients en Asie-Pacifique, notre équipe
s’inspire à la fois de la nature scandinave et de l’art asiatique pour
s’assurer que nos produits attirent et trouvent un écho auprès des
consommateurs de ces marchés. »
Source : Volvo Cars.
Commentaires
Enregistrer un commentaire