Dans la série historique absolument pas indispensable à connaitre
mais intéressante, voici le petit récit des relations entre Volvo et la Corée
du nord.
Dans les années 70, la Corée du Nord a commandé à Volvo
des modèles 144 pour une sommes de 680 millions de couronne « 70 747 200
euro ».
(Pour votre culture personnelle, sachez que la possession
est interdite dans cette dictature « au sens d’aucun bien matériel n’appartient
au peuple » et que seuls les dirigeants et la caste politique/haut
fonctionnaire a le droit d’avoir une automobile à disposition.)
Et c’est dans le cadre d’un renouvellement de la flotte
officiel que la dictature totalitaire a passé une commande…. Qu’elle n’a jamais
payée. Si bien que, au moment d’écrire ses lignes, la descendance Kim Jong Un
doit toujours la coquette somme de 2,6 milliard de couronne « 270 504 000 d’euro »
à Volvo.
Alors que, comme vous le montre la vidéo ci-jointe datant
de 2012, les fameuses 144 livrées et pas payées compte toujours parmi les rares
automobiles en fonctionnement dans le pays.
En:
In the historical series absolutely not indispensable to know but interesting, here is the small account of relations between Volvo and North Korea.
In the 1970s, North Korea ordered Volvo models 144 for a sum of 680 million crown "70,747,200 euros".
(For your personal culture, know that possession is forbidden in this dictatorship "in the sense of no material good belongs to the people" and that only the leaders and the political caste / high civil servant have the right to have a car available .)
And it is within the framework of a renewal of the official fleet that the totalitarian dictatorship of a past without command .... That she never paid. So, at the time of writing, the Kim Jong Un descendants still owe the tidy sum of 2.6 billion krona "270,504,000 euros" to Volvo.
While, as you can see from the attached video dating from 2012, the famous 144 delivered and not paid are still among the cars in operation in the country.
Commentaires
Enregistrer un commentaire