Our in-car
app library just grew one app larger today as Waze becomes available to all
Volvo cars with Google built-in around the globe. Our collaboration also brings
the in-car Waze app to drivers in the US and Asia Pacific for the first time.
The best of
Waze’s real-time routing, navigation and alerts are accessible with
nothing more than a one-time setup after downloading in the Google Play Store
in your Volvo car. No matter who’s driving the car and what device they use,
navigation with Waze will be just one simple tap away.
The in-car
Waze app helps make your everyday journey easier by avoiding phone-related
hassles and distractions, while continuing to offer the excellent
functionalities that you’ve come to expect from the Waze app on your mobile
phone.
Seamlessly
displayed on Volvo Cars’ infotainment system, the in-car Waze app utilises more
of the centre screen in the Volvo user interface you’re most familiar with,
making navigation more comfortable with a bigger and bolder eye-level display
area.
"We’re
continuing to expand our in-car app offer to bring more options and benefits to
our customers, allowing them to personalise their car," says Erik
Severinson, our global head of new car programmes & operations strategy.
“We’re committed to continuously improving the experience in Volvo cars through
our in-house software development and ongoing collaborations with tech
companies such as Google and Waze.”
“We’re
thrilled to announce our collaboration with Volvo Cars as their car owners
around the world can now access the best of Waze real-time navigation, routing
and traffic alerts through the car’s infotainment system,” said Aron Di Castro,
Director, Marketing and Partnerships at Waze. “Having Waze’s real-time
navigation, routing, and alerts seamlessly displayed in the car, without
needing to connect your phone to the car, makes for a simplified and seamless
driving experience.”
With the
Android emulator offered on the Volvo Cars Developer Portal, Waze could develop
and test the in-car app virtually, alongside the in-car infotainment system.
This dual testing allowed the team to deliver a high-quality user experience
before launching in customer cars today.
The small print
- The Waze app is available for download in the Google Play Store on
all Volvo cars with Google built-in in Volvo Cars’ markets globally except
China, South Korea, and Vietnam.
- Availability of the features and services mentioned above may
differ between markets.
- Google, Google Play, and Waze are trademarks of Google LLC.
Fr :
L’application Waze maintenant disponible à bord de
votre Volvo
Notre bibliothèque d’applications
embarquées en compte désormais une de plus avec l’arrivée de Waze dans toutes
les voitures Volvo intégrant les services Google à travers le monde. Notre
collaboration nous permet également d’offrir, pour la toute première fois,
l’application embarquée Waze aux automobilistes en Asie-Pacifique et aux
États-Unis.
Accédez au meilleur de la navigation,
des alertes et des informations routières en temps réel de Waze dans votre
Volvo en installant une fois pour toutes l’application après l’avoir
téléchargée depuis Google Play Store. Peu importe le conducteur au volant ou
l’appareil utilisé, la navigation avec Waze sera désormais accessible d’une
simple pression du doigt.
L’application embarquée Waze facilite
vos trajets quotidiens en vous évitant les tracas et les distractions liées au
téléphone tout en continuant à vous offrir les excellentes fonctionnalités
auxquelles Waze vous a habitué sur votre portable.
Utilisant une bonne partie de l’écran
central dans l’interface utilisateur Volvo qui vous est familière,
l’application Waze embarquée s’affiche en toute simplicité sur le système
d’infodivertissement Volvo Cars. Grâce à cet affichage plus grand et plus net
placé à hauteur d’yeux, la navigation gagne en confort.
«
Nous continuons à élargir notre offre d’applications embarquées pour proposer
toujours plus d’options et d’avantages à nos clients afin qu’ils puissent
personnaliser leur voiture, explique Erik Severinson, notre Directeur
international des programmes et de la stratégie opérationnelle. Nous nous
appliquons à améliorer en continu l’expérience au sein des véhicules Volvo en
développant des logiciels internes et en collaborant avec diverses entreprises
de la tech comme Google et Waze. »
« Nous
sommes heureux de collaborer avec Volvo Cars afin de permettre aux
propriétaires de Volvo du monde entier d’accéder au meilleur de la navigation,
des données routières et des alertes de circulation en temps réel via le
système d’infodivertissement de leur véhicule, déclare Aron Di Castro,
directeur Marketing et Partenariats chez Waze. Profiter d’un affichage intégré
de ce système de navigation en temps réel sans avoir à connecter son téléphone
à sa voiture simplifie l’expérience de conduite et la rend plus
agréable. »
Grâce à l’émulateur Android
disponible sur le portail développeur Volvo Cars, Waze a pu développer et
tester virtuellement l’application embarquée avec le système
d’infodivertissement intégré. Ce double test a permis à l’équipe de créer une
expérience utilisateur de qualité avant de lancer officiellement l’application
dans les voitures des clients.
Précisions complémentaires
- L’application Waze est téléchargeable depuis
Google Play Store sur toutes les véhicules Volvo intégrant les services
Google, sur tous les marchés de Volvo Cars à travers le monde à
l’exception de la Chine, de la Corée du Sud et du Vietnam.
- La disponibilité des fonctionnalités et
services susmentionnés peut varier d’un pays à l’autre.
- Google, Google Play et Waze sont des
marques de Google LLC.
Source :
Volvo Cars.
Commentaires
Enregistrer un commentaire